İngilizce bilimsel makale nasıl yazılır

İngilizce bilimsel bir çalışma yazmak, tasarım açısından Rusça'ya birçok açıdan benzemektedir. Bu tür araştırmalar yazılırken dikkate alınması gereken bazı dilsel ve örgütsel özellikler vardır.

Kullanım kılavuzu

1

Bilimsel çalışmanın yapısına karar verin. Genel olarak, İngilizce dilinde de herhangi bir bilimsel çalışma yaparsanız, iyi planlamanız gerekir. Bir giriş, teorik ve pratik bölümlerin yanı sıra bir sonuçtan oluşacaktır. Konuyu bir kağıda ve bu sorunun analizine kaç sayfa ayırmak istediğinizi veya planladığınızı açıkça yazın. İş hacmi zaten bundan gelecek. Genellikle en az 40-50 sayfa A4 formatındadır.

2

İnternette gerekli tüm materyalleri alın. Bilimsel çalışmanın yapısına karar verdikten sonra, çalışmanızın içeriğini bulmanız gerekir. Şimdi herhangi bir bilimsel karmaşıklık hakkında bilgi verebilir birçok site var. Tahsis etmeniz gerekenlerden en önemli noktaları seçin. Çalışmanızın her bir öğesi için en fazla 4-5 sayfa derlemeye çalışın. Her şey kısa ve öz olmalıdır.

3

Zor sözcükleri yazmanıza ve çevirmenize yardımcı olması için yalnızca kaliteli kaynakları kullanın. İngilizce sitelere ek olarak, eğer net değilse, bir çevirmen sistemine de ihtiyacınız olacaktır. İşte bilimsel terimlerin en doğru anlamlarını sağlayan birkaç profesyonel kaynak: lingvopro.abbyyonline.com/en ve multitran.ru/. Belirli bir terim veya ifadeden emin değilseniz, bu bağlantıları kullanarak hemen kontrol edin.

4

Teorik kısmı yazın. Bu bölümde çalışma fikrini yazınız. Tüm işlerin% 40'ından fazla olmamalıdır. Belki daha da az. Her şey ayrıntılara bağlıdır. Sadece çalışmanın temeli olması gereken en önemli noktaları belirtin. Aşağıdaki İngilizce klişeleri şu şekilde kullanın: (buna göre), ancak (ancak), dolayısıyla (bu nedenle), yargılayabildiğim kadarıyla (yargılayabildiğim kadarıyla), (olduğu gibi), vb. Bu ifadeleri yukarıdaki kaynaklarda da bulabilirsiniz.

5

Pratik kısmı tamamlayın. Bir öncekinin mantıklı bir devamı olmalı ve sorunun analizinden oluşmalıdır. Burada kendiniz yazmanız gerekecek. Malzemeyi bulmak yeterince kolay değil; analiz etmek ve sonucunuzu vermek önemlidir. Bu kısmı yazmak için şu ifadelere ihtiyacınız olacaktır: (somut olarak), somut olarak (açık olarak), somut olarak (spesifik olarak), kelimelerle ifade edilen şeyden (açıkça) (göre) vb. Çalışmanın sonuçlarını belirttiğiniz bir sonuç yazın. Tüm işleri birkaç kez tekrar kontrol edin ve analiz için amirinize verin.