İngilizce nasıl öğrenilir: sıfırdan ve hızlı bir şekilde

Moskova'ya gelen yabancılar, sokaklardaki çok az insanın İngilizce konuşabiliyor olmasından şaşırıyorlar. İngilizce, tüm uygar ülkelerin sakinleri tarafından konuşuluyor ve Rusların da bu uluslararası iletişim dilini daha aktif bir şekilde yönetmeleri gerekiyor. İngilizceyi nispeten hızlı bir şekilde nasıl öğrenebilirim? Bu soruya ayrıntılı ve ayrıntılı bir şekilde cevap vereceğiz.

Ön şartlar

İngilizce derslere başlamadan önce, bazı psikolojik hazır ayarlar oluşturmak gerekir. Doğru psikolojik tutum, bu dili daha hızlı yönetmeye yardımcı olacaktır.

İlk olarak, dünyada yabancı bir dil öğrenemeyen çok az insan olduğunu anlamanız gerekir - sadece yüzde bir kısmı. Hemen hemen herkes prensip olarak İngilizce öğrenebilir. Bu hedefe ulaşmak için "yapabileceğimden" emin olmak gerekir. Yeteneklerinizden şüphe ediyorsanız, “aniden başarılı olamayacağım” korkusu yaşarsanız, süreç çok daha yavaş ve zorlaşır.

İkinci olarak, normal durumda İngilizce'ye hakim olmanın büyük miktarda kişisel zaman ve entelektüel çaba gerektireceğini açıkça bilmeniz gerekir. Buradaki “normal bir durum” öğretmenle meşgul olan yetişkin bir öğrencinin durumunu ifade eder. İngilizce eğitimine, öğretmenin bilgisini kafasından çıkaracağı ve ikincisinin çabası olmadan öğrencinin kafasına koyacağı beklentisiyle yaklaşırsanız, İngilizce öğrenmeye başlamamak daha iyidir.

Küçük bir çocuk anadilini (ebeveynlerinin ve çevresindeki diğer insanların dili) yaklaşık iki yaşında konuşmayı öğrenir. Bu terim bebeğin yeterli miktarda dil bilgisi toplaması, bileşenlerini analiz etmesi, bu unsurları sentezlemesi ve dilbilimsel bilgi sistemine entegre etmesi için gereklidir. Ve ancak o zaman, iki yıl süren zorlu entelektüel çalışmalardan sonra, çocuk bu bilgiyi uygulamaya koyabilir, yani. konuşmaya başla.

İngilizce öğrenen bir genç veya yetişkin daha karmaşık bir entelektüel görevle karşı karşıyadır. Sonuçta, mevcut olandan farklı olarak yeni bir dil bilgisi sistemine hakim olmalıdır. İngilizce, doğası gereği Rus dilinden temel olarak farklıdır ve bu gerçeğin de açıkça anlaşılması gerekir. Gerekli psikolojik kurulum aşağıdaki gibidir: İngilizce öğrenmeye başladığınızda, sert entelektüel çalışmaya hazır olmanız gerekir. Aksi takdirde, hiçbir şey gelmeyecektir.

İngilizceye hakim olma sürecini hızlandırmak için İngilizce ve Rusça arasındaki kök farklılıkların farkında olmak son derece önemlidir. İngilizce öğrenmek, birçok yeni kelimeyi hatırlamaktan çok daha fazlası anlamına gelir. İngilizler dünyayı bizimkinden farklı bir algıya sahipler, aksi takdirde gerçeği bölerler, bizden farklı görürler. Bu, elbette, ana dilimizin yapısından çarpıcı şekilde farklı olan dillerinin iç yapısına yansır.

İngilizce ve Rusça'nın sözcüksel bileşimindeki farklılıklar

Rusça ana dili İngilizce olan kişiler için en büyük zorluklar genellikle modern İngilizce'nin bir parçası olarak Anglo-Sakson kökenli kelimelerin doğasının anlaşılmasından kaynaklanmaktadır. Bunlar, gel, git, getir, al, bırak, bırak, söyle, göster, göster, anlat, sallan, vb gibi tek hecelerdir. Bunlar konuşma diline özgü kelimelerdir ve her şeyden önce onlara hakim olmak gerekir, çünkü "konuşma İngilizcesi" öğrencilerin genellikle dil kurslarından istediği şeydir.

Bununla birlikte, Anglo-Sakson kelimeleri, doğadaki Rus dilinin sözcükleri, dilbilimsel anlamlar yaratma biçimlerine hiç benzemez. İlk olarak, Rusça kelimelerin aksine, konuşma bölümlerine ait değiller. Kısmen bağlılıklarını ancak cümlenin belirli bir yerinde durarak alırlar. Örneğin, geri veya sağ kelimeleri fiiller, isimler, sıfatlar veya zarflar olarak kullanılabilir (aynı zamanda bir interjeksiyon olarak da bilinir). İkincisi, Anglo-Sakson kelimelerinin son derece belirsiz bir referansı vardır, yani. sadece genel, belirsiz bir anlamı vardır. Yukarıdaki kelimelerin ve benzerlerinin hiçbiri bir veya iki eşdeğeri kullanılarak Rusçaya çevrilemez. Örneğin, make kelimesi için iyi bir İngilizce-Rusça sözlük yüzden fazla (!) Çeviri seçeneği sunar.

Bir yabancı dili incelemek için kullanılan geleneksel kelime yönteminin Anglo-Saksonca kelimeleri ezberlemek için kesinlikle geçerli olmadığı anlaşılmaktadır. Bir sözlük ve dilbilgisi ders kitabının yardımıyla İspanyolca veya İtalyanca öğrenebilirsiniz, ancak İngilizce öğrenemezsiniz. Anglo-Sakson kökenli kelimelerin bulanık, algılanması zor, derin saklı anlamlarını anlamak için, kullanımlarını bağlamlarda analiz etmek gerekir. Bunların birçok bağlamı vardır ve nihayetinde, bu tür kelimelerin anlamlarının anlaşılması bilinçaltı seviyesine gitmelidir.

İngilizce ve Rusça sözdizimsel yapılarındaki farklılıklar

Anglo-Saksonca kelimelerin böylesine gizemli bir iç doğası, modern İngilizce'de cümlelerin nasıl oluşturulacağına işaret ediyor. İngilizce cümlenin sabit bir kelime sırasına sahip olduğunu sık sık duyabilirsiniz, Rusça'da ise ücretsizdir. Aslında bu ifadenin ilk kısmı tam olarak doğru değildir: Örneğin İngiliz şairler kelimeleri ayetlerinde herhangi bir sıraya koyarlar. Ama yine de bazı gerçekler var. Gerçekten de, tek heceli İngilizce kelimeler konuşmanın bir bölümüne ait olmadığından, işlevleri cümledeki konumlarına bağlıdır. Doğru kelimesini kullanmak istiyorum, örneğin, bir isim olarak, konunun veya eklemenin yerine koyun. Karşılaştırma: seçme ve seçilme hakkı ya da sessiz kalma hakkına sahipsiniz. Bir sıfat olarak kullanmak istiyorum, isimden önce koyun: yolun sağ tarafı. Bir zarf olarak kullanmak istiyorsanız, fiilden sonra koyun: Köşeden sağa dönün. Ve böyle devam eder. D.

İngilizce'de izin verilen cümle yapıları Rusça ile aynı değildir. Rusça sözdizimsel yapıları İngilizce kelimelerle doldurursanız, anlamlı İngilizce cümleler almayacaksınız, ancak ana dili İngilizce olan biri için anlamlı olmayan tüm saçmalıklara sahip olacaksınız.

İngilizce sözdiziminin ustalığını karmaşıklaştırmak, zayıf fiillere, yardımcı fiillere ve güçlü bir filaya sahip olmalarıdır. Güçlü fiil / zayıf fiil nedir? Anlamıyoruz, çünkü Rusça'da tüm fiiller güçlüdür. yani bizim için bu fark önemsizdir. Yardımcı fiil nedir? Ayrıca zayıf bir anlayışa sahibiz, çünkü tek bir gramer yapısında, yani kusurlu bir fiilin gelecekteki zamanını inşa ederken yardımcı bir fiil kullanıyoruz: Bunu yapacağım. “Yapacağım” yardımcı bir fiildir ve “yapılacak” anlamsaldır. Hepsinin bir istisna dışında, zayıf fiillerin cümle kurmasına yardımcı olan şeyle meşgul olan dört yardımcı fiilden birini içeren cümleler vardır.

İngilizce'deki tek güçlü fiil, olması gereken fiildir. Kendisi, dışarıdan yardım almadan, bileşik bir nominal yüklemin fiil bir parçası olarak hareket ettiğinde cümleler kurma görevi ile başa çıkıyor. Fakat tüm fiiller güçlüdür ve İngilizcede sadece bir tane vardır, gerisi zayıftır. Farkı hissedin, ne denir.

İngilizce ve Rusça Fonetikteki Farklılıklar

İngiliz dilinin fonetiklerinin de Rus fonetiklerinden temel olarak farklı olduğunu anlamak da aynı derecede önemlidir. Bizim gibi değil, çok farklı sesler çıkarıyorlar. İngilizce ve Rusça'da tamamen iki özdeş ses vardır: [m] (m) ve [ʃ] (u). Bu dillerin diğer tüm sesleri birbirinden daha fazla veya daha az farklılık gösterir.

Bu gerçek, İngilizce konuşmayı kulak yoluyla algılamaya çalışan anadili Rusça olan kişiler için ortaya çıkan zorlukları açıklamaktadır. Konuşma organları bizimki gibi hareket etmiyor! Onlar tamamen farklı bir "müzik" dil var! Bu nedenle, İngilizce öğrenmeye başlamak için, daha önce bilinmeyen yeni eklemleme yöntemlerine hakim olmanız gerektiğine hazırlıklı olmanız gerekir. Sonuçta, belirli bir İngilizce kelimeyi telaffuz ederken dudaklarının ve dillerinin nasıl hareket etmesi gerektiğini anlayanların, ana dili İngilizce olan bir konuşmacının sesli konuşmasında bu kelimeyi tanıma olasılığı daha yüksektir.

İngilizce ve Rusça dilindeki farklılıklar

Dilsel üslup, kendilerini İngilizce olarak doğal bir şekilde ifade etmeyi öğrenmek isteyen biri için çok önemli bir şeydir, yani. çünkü anadili konuşmacı bunu belirli bir iletişim durumuna sokacaktır. İngilizce kelimelerin üslup ilişkisi, her şeyden önce, en azından büyük ölçüde, Rus dilinde gözlenmeyen kökenlerine bağlıdır.

İngilizce, sözcüksel kompozisyonunun Anglo-Sakson, Fransızca ve Latin kökenli kelimelerle dolu olması açısından benzersizdir. Başka bir deyişle, modern İngilizce üç ulusal dilin kelime hazinesini birleştirmiştir. İngilizce'deki toplam kelime sayısını dünyanın tüm dilleri arasında en fazla yapan bu gerçektir.

Yukarıda belirtildiği gibi, Anglo-Sakson kelimeleri stilistik olarak konuşma diline aittir. Onların yardımı ile insanlar günlük hayatta birbirleriyle iletişim kurarlar. Bunlar “gerçek” İngilizce kelimeler.

Fransız kökenli kelimeler yazarlardan ve yayıncılardan önemlidir. Bunlar modern İngilizcedeki “güzel” kelimelerdir. Ayrıca, "Fransızca" kelimelerin yardımıyla, her türlü resmi ve idari belgeler derlenmektedir.

Latince kelimeler yazılarında bilim adamları ve filozoflar tarafından kullanılmaktadır. Belirsiz anlamları olan Anglo-Saksonca kelimelerin aksine, modern İngilizcede Latince kökenli kelimeler çok dar, çok kesin anlamlara sahiptir (ve burada Rus dilinin kelimelerine benzerler). Bir bilim insanının veya filozofun görevi, düşüncelerini en açık şekilde iletmektir.

Kelimelerin üslup ilişkisi çok önemli görünmeyebilir. Ancak, "normal" İngilizcenin konuşmayacağı, yazamayacağı bir şekilde konuşuyorsanız veya uygunsuz bir yazı stili kullanırsanız, en azından alaycılığı kışkırtma riskiyle karşı karşıya kalırsınız.